Office worker Sasaki found an unexpected route out of his ordinary life in the earlier series: his adopted Java sparrow, Pii-chan, was a reincarnated magician. Sharing the bird’s powers allowed him to travel between worlds, trade goods and become entangled with a secret government agency. This season continues their story.