Without her sponsoring consort to help, Keigetsu is struggling to prepare a harvest ceremony in the southern territory her family governs. The early-autumn occasion also means a first journey abroad for Reirin, whose excitement accompanies wholehearted support for Keigetsu.
But preparations are not the only difficulty the girls face. When trouble interrupts the ceremony, Keigetsu loses control of her magic and they exchange bodies once more. Before the confusion clears, someone abducts Reirin.