Aoi Tsubaki makes her living cooking among the ayakashi, spirits of the Hidden Realm. After her trials at Orio-ya in the south, she returns to her eatery, Yugao, but an unprecedented crisis threatens the inn Tenjin-ya.
Her travels take her north to an ice castle, where she reunites with Kasuga and meets its lord, Kiyo. There, Aoi develops dishes with northern ingredients to help revive the area as a tourist destination. Kasuga also asks her to recreate a sweet that she and Kiyo once ate in the human world.