A summer training trip offers Issei Hyoudou and the Occult Research Club a chance to address weaknesses exposed in their earlier battle with Vali and the Chaos Brigade. Rias Gremory and Azazel oversee the rigorous regime in the Underworld, where the club works to become a more capable team.
Training does little to keep Issei out of intimate situations with the girls. Beyond the club, adversaries are growing stronger and more numerous, and the unexpected appearance of the Norse god Loki adds to the dangers ahead.