Building an expedition team in Pokémon Quest involves befriending cube-shaped Pokémon and modifying them with Power Stones found during your adventures. You take your Pokémon companions across Tumblecube Island in search of loot and hidden treasures.