In Kona, a seemingly straightforward assignment sends private detective Carl Flaubert to the fictional Atamipek Lake in 1970s Quebec. His task becomes solving a mystery surrounding the region, while the harsh Northern Canadian winter makes survival part of the investigation.