Escaping the castle in Ico means leading Yorda through its grounds and defending her from shadow-like creatures that try to abduct her. The boy helping her is himself a prisoner: brought to the abandoned fortress as a sacrifice, he escapes his stone coffin when a tremor knocks it over.
While searching the castle, he discovers Yorda in captivity. The two speak different languages, but he decides to help her leave rather than escape alone.