Marriage to Mutsumi Yozakura has made Taiyou Asano part of a family of spies, but he still struggles with the powers she gave him. In the aftermath of their victory over Tanpopo, Taiyou and his new relatives have also taken responsibility for Ai, a six-year-old survivor of the organization's experiments.
Now the Yozakura blood in Taiyou's body is undermining his health. Tsubomi, the family's first head, appears in his dreams with an unexpected assignment: kill her. To carry it out, he must qualify as a silver-ranked spy and learn more about the family he is determined to protect.