An undercover investigation takes Sakamoto and Shin to the JCC as they search for information on X, also known as Slur. Elsewhere, a mission in Kyoto puts Nagumo and fellow Order assassins Shishiba and Osaragi in the path of an unexpected ambush.
Alongside these operations, the second season explores the intertwined pasts of Sakamoto, Nagumo, Rion, and X when they were young.